КОПАТЬ, копнуть, капывать что, рыть; обычно о земле: копают яму, колодез, заступом, лопатой, мотыгой; копать гряды, переворачивать глыбы; землю копать, заниматься земляною работой. Копать в носу, ковырять. Копать руду, выкапывать, добывать; копать ход, прокапывать. Копнуть пальцем под-бок, толкнуть слегка или щекотнуть. Я тебя заставлю рылом хрен копать, шутл. угроза. Копаный он, ·*влад. похож на него, точь в точь. Не черт копал, сам попал. Что копал, в то сам попал. Копнешь, так и найдешь. Копни поглубже, найдешь погуще. -ся, быть копаему, в разных ·знач.
| Рыться в чем, ворочать что, искать, выбирать; сидеть над чем долго, возиться; делать мешкотно, вяло или неумеючи. Не копайся, ровно не емши! не евши. Вскопать гряды. Вкопать верею. Выкопать лису. Докопать до воды. Закопался в делах. Свиньи луга ископали. Накопал кореньев. Надкопни, для метки. Турка окопался. Откопать в архиве. Покопаться в делах. Подкопать крепость. Дорогу перекопали. Прокопала ров. Раскопала нору. Скапывай шишки. Укопать виноград. Копанье ·длит. Копка жен., ·об. действие по гл. коп (также от копить) употр. почти только с предл. подкол, раскоп и пр.
| Копка, в ·*южн. степях, на копанях (колодцах), кожаное ведро. Копь жен. рудник, рудокопня, ямный прииск; место, где копают руду, уголь, соль и пр. Копок муж., однокр. действие копнувшего; пинок ногою. Горыня копком горы копает, ногою, пинком; твор. означает способ действия, копая. В один копок или одним копком ямы не выкопаешь. Не руби, выковыривай копком.
| Копок и копушка также кулачный кукиш (однопалый ·наз. шиш). Копушка жен. копок;
| копешка;
| ·об. копуша, копыга или копа; копотун и копотунья, копотень, копун и копунья, человек. вялые мешкотный, непроворный или нерасторопный, медленный, либо копоткий, копотный, копотливый человек, охотник копаться и мешкотный. Копотливое, копоткое дело, за которым надо долго копаться. Копотность, копоткость, копотливость жен. свойство копотного, говорят о человеке и о занятии. Копысати церк. Копырсать ·*южн., ·*зап. копать в чем, -ся, ковырять, шевырять. Палочкою в песку копырсает. Копальный, капательный, землекопный. Копкий, мягкий или рыхлый, удобный для копки; копкость жен. свойство это. Копала ·об. копатель, -ница, копальщик, -щица; копец, копач, работник с заступом или мотыгой, для копки.
| Копец, ·*архан. стерно, руль, кормило;
| копач, заступ, особ. кривой, и пр. для копки рыболовами червей;
| кабаний клык, копило ср. бивень. Пырнул кабан копачем, копалом.
| Копало или копалка жен. вообще всякий снаряд для копки, для копанья чего; копалка, уховертка, копоушка, вертоушка. Копец муж., ·*зап. копица жен., ·*твер. межевой знак; курган, яма с бугром, насыпь, столб и пр. Копанец муж. ровец, канавка для стока воды; место, где копают глину;
| ·*южн. копань, ямный колодезь;
| ·*новг. яма или прорытое у болота окошко, для мочки льна.
| ·*сиб. норник, песцовый щенок, добытый весною из норы.
| Выкопанное для посадки деревцо. Был я на копанце, был я на хлопанце, был на ложаре, был на базаре; молод был, людей кормил, стар стал, пеленаться стал; умер, мои кости негодящие кинули в ямку, а собаки не гложут. горшок. Копаница жен., ·*курск. кирочка, одноручная кирка печников. Копальня жен. копь, рудник или прииск. Копалка жен., церк. деревянная лопатка, которою копают огородные овощи, коренья. Копари(ы)га жен., ·*архан. род кирки, мотыги. Копаруля жен., ·*пермяц. ральник на крюку, лопатка, которою счищают землю с сошников.
| церк. ткацкий челн. Копунец муж., ·*южн. поросенок. Копань жен. яма, вырытая для скопления дождевой воды.
| ·*южн. и юго-вост. неглубокий, ямный колодезь, без сруба; деревня, исподволь при копанях поселившаяся, нередко также называется копанями.
| ·*яросл., ·*ряз. чищоба, росчисть, починок, кулига, ·*калуж. Копанье ср.
| Кроква, кокора, лесина с корнем, для стройки судов, на кровлю крестьянской избы, на санные полозья и пр. Копани, пара санных полозьев, с корневыми, не гнутыми головяшками. При стройке судов, комель копани ·наз. лбом, на который вверх, для продолжения ребра, наставляют накурки или наголовки, а по другую сторону судна, на вершине копани, идущей поперек судна, ставять бабки, чередуясь со лбами. Копаник или копанец, муж., ·*новг., ·*твер., ·*пск. копань, мелкий колодец, без сруба, яма с водою. Копанцы муж., мн., ·*сиб. большие дровни, ломовые сани, из пары копаней, для возки тяжестей на заводах. Копанка жен., ·*южн. копань, в значенин колодца, кудук;
| ·*твер., ·*пск. плохая вода из копанца. Копыряла ·об. копун, мешкотный, копотливый человек, ковыряла. Копырялка жен., ·*ниж. огородная тяпка или кирка. Копырять, копать гряды копырялкою. Коповщина жен. в Валдае, храмовой праздник святой Параскевы, 28 октября, длится неделю, по примеру ярославских ·и·др. храмовых праздников.